넷플릭스더에이트쇼, 동해→일본해표기 논란...서경덕 "항의 메일 보내" / 사진 =넷플릭스더에이트쇼일본해표기 장면넷플릭스오리지널 시리즈 더에이트쇼가 동해를 일본해로 표기해 논란이 되고 있다....
넷플릭스오리지널 시리즈 더에이트쇼에서 동해를일본해로 잘못 표기해 서경덕 성신여대 교수가 시정을 촉구했습니다. 서 교수는 오늘(4일) 자신의 페이스북을 통해 "많은 누리꾼이 제보해줘서 알게 됐고, 세계적인...
글로벌 콘텐츠 기업넷플릭스가 지난달 공개한 한국 드라마 ‘더에이트쇼’의 스페인어 자막에서 ‘동해’를 ‘일본해’로 표기해 논란이 되고 있다. 문제의 자막은 3회에서 3층님(류준열)이 애국가를 부르는 장면에서...
더헤이트쇼 스페인어 자막 표기 논란 서경덕 교수 "즉각 항의 메일 보내"넷플릭스오리지널 시리즈 ‘더에이트쇼’가 스페인어 자막에 동해를일본해로 잘못 표기해 수정하기로 했다.넷플릭스측은 4일 “극중...
한재림 감독이 연출한넷플릭스오리지널 시리즈 더에이트쇼에서 동해를 일본해로 표기한 자막이 논란이 되고 있다. 문제의 자막은 주인공 류준열이 애국가를 부르는 장면에서 "동해물과 백두산…"을 부르는...
넷플릭스오리지널 시리즈 더에이트쇼 자막에서 동해가 일본해로 표기돼 논란을 낳자넷플릭스측이 이를 수정 중이라고 밝혔다.넷플릭스는 4일 "극 중 캐릭터가 언급한 동해가 일부 언어의 자막에서일본해로...
자막에서 일본해로 표기된 것을 확인하고 수정하는 과정”이라면서 유사한 사례가 없는지 검토하고 재발 방지를 약속했다. 지난달 17일 공개된넷플릭스오리지널 시리즈 더에이트쇼는 8명의 인물이 8층으로 나뉜...
넷플릭스가 출시한 오리지널 시리즈 더에이트쇼에서 동해를일본해로 표기한 사실이 드러났습니다. 오늘(4일) 성신여대 서경덕 교수팀에 따르면, 극 중에서 류준열이 애국가를 부르는 장면 중 "동해물과 백두산.."에서...

블라인드 블라인드가격 블라인드견적 블라인드종류 블라인드색상 블라인드암막 블라인드추천 타공블라인드 트리플블라인드 인테리어블라인드 천블라인드 카페블라인드 우드블라인드 우드블라인드가격 우드블라인드추천 베란다우드블라인드 그레이우드블라인드 오피스텔블라인드 거실우드블라인드 아파트거실블라인드 아파트베란다블라인드 아파트블라인드 브라인드가격 브라인드종류 블라인드와커튼 버티칼 버티칼블라인드 버티컬 버티컬블라인드 벌집블라인드 방염블라인드 흰색블라인드 블랙블라인드 그레이블라인드 콤비롤블라인드 콤비블라인드 콤비블라인드가격 콤비암막블라인드 예쁜블라인드 블라인드사이트 블라인드인테리어 블라인드커튼 베란다블라인드 대형블라인드 고급블라인드 검단블라인드 거실블라인드 거실블라인드가격 거실암막블라인드 거실커튼블라인드 블라인드설치 블라인드시공 블라인드설치방법 블라인드설치비용 형상기억커튼 커튼견적 커튼맞춤 커튼세트 커튼쇼핑몰 커튼추천 커튼제작 커튼주문제작 커튼설치업체 커튼설치 커텐설치 커튼설치비용 커튼레일설치 커튼봉설치 커튼집 인테리어커튼 카페커튼 롱커튼 긴창커튼 창문커텐 창문커튼 창문형커튼 오피스텔커튼 원룸암막커튼 원룸커튼 자취커튼 쉬폰암막커튼 나비주름쉬폰커튼 쉬폰커튼 도톰쉬폰커튼 거실쉬폰커튼 비침없는 쉬폰커튼 쉬폰 커튼 제작 블랙쉬폰커튼 컬러쉬폰커튼 아일렛쉬폰커튼 쉬폰자수커튼 빈티지 쉬폰 커튼 베란다커튼 아파트거실커텐 브라인드커튼 방음커튼 방커텐 방커튼 벽커튼 봉커튼 방염롤스크린 방염커튼 맞춤커텐 맞춤커튼 나비주름커튼 사계절커튼 겨울커튼 거실린넨커튼 거실속커튼 거실이중커튼 거실커텐 거실커튼 거실커튼세트 거실커튼추천 콤비롤스크린 커튼 커텐인테리어 커텐종류 커튼인테리어 커튼종류 작은방커튼 저렴한커튼 체크커튼 침실커튼 천장커튼 예쁜커텐 예쁜커튼쇼핑몰 예쁜커튼 이쁜커텐 이쁜커튼 안방커텐 안방커튼 아이보리커튼 아일렛커튼 선스크린 스크린롤 스크린커튼 디자인커튼 벨벳커튼 보라색커튼 바이올렛커튼 3중방한커튼 방한커텐 방한커튼 린넨커텐 린넨커튼 대형커튼 고급커튼 검단커튼 24평거실커텐 24평거실커튼 32평거실커튼 32평거실커텐 34평거실커텐 34평거실커튼 차르르커튼 도톰차르르 린넨차르르 속지커튼 속커튼 암막커튼가격 암막커튼맞춤 암막커튼세트 암막커튼인테리어 암막커튼추천 100암막커튼 100%암막커튼 레일암막커튼 암막커텐 암막커튼 맞춤암막커튼 거실암막커튼 핀형암막커튼 핑크암막커튼 체크암막커튼 이중암막커튼 예쁜암막커텐 이중커튼 2중커튼 안방암막커튼 아이보리암막커튼 아일렛암막커튼 별암막커튼 베이지암막커튼 린넨암막커튼 대형암막커튼 암막커튼설치 아이방블라인드 키즈블라인드 아동블라인드 아동커튼 아이방커튼 키즈커튼 회사블라인드 사무실블라인드 롤브라인드 롤스크린블라인드 롤스크린 암막롤블라인드 암막롤스크린 암막롤스크린블라인드 아기방롤스크린 아이방롤스크린 베란다롤스크린 거실롤스크린 암막버티컬 암막블라인드 암막콤비블라인드 베란다콤비블라인드 거실콤비블라인드 안방블라인드 포항커튼 포항블라인드 하남커튼 하남블라인드 파주커튼 파주블라인드 천안커튼 천안블라인드 춘천커튼 춘천블라인드 제주커튼 제주블라인드 전주커튼 전주블라인드 일산커튼 일산블라인드 의정부커튼 의정부블라인드 양산커튼 양산블라인드 원주커튼 원주블라인드 용인커튼 용인블라인드 안양커튼 안양블라인드 안산커튼 안산블라인드 수원커튼 수원블라인드 순천커튼 순천블라인드 송도커튼 송도블라인드 부산커튼 부산블라인드 부천커튼 부천블라인드 대전커튼 대전블라인드 강릉커튼 강릉블라인드 김해커튼 김해블라인드 광교커튼 광교블라인드 고촌커튼 고촌블라인드 김포커튼 김포블라인드 화명동커튼 화명동블라인드 해운대커튼 해운대블라인드 평택커튼 평택블라인드 청주커튼 청주블라인드 충주커튼 충주블라인드 창원커튼 창원블라인드 진주커튼 진주블라인드 정왕동커튼 정왕동블라인드 인천커튼 인천블라인드 울산커튼 울산블라인드 이천커튼 이천블라인드 운정커튼 운정블라인드 영종도커튼 영종도블라인드 여수커튼 여수블라인드 안성커튼 안성블라인드 세종시커튼 세종시블라인드 세종커튼 세종블라인드 시흥커튼 시흥블라인드 수지커튼 수지블라인드 서산커튼 서산블라인드 분당커튼 분당블라인드 목포커튼 목포블라인드 명지커튼 명지블라인드 동대문커튼 동대문블라인드 대구커튼 대구블라인드 남양주커튼 남양주블라인드 광주커튼 광주블라인드 구미커튼 구미블라인드 공주커튼 공주블라인드 서울커튼 서울블라인드 신도림커튼 신도림블라인드 강서구커튼 강서구블라인드 양천구커튼 양천구블라인드 금천구커튼 금천구블라인드 강동구커튼 강동구블라인드 화곡동커튼 화곡동블라인드 성북구커튼 성북구블라인드 강남커튼 강남블라인드 개포동커튼 개포동블라인드 덕소커튼 덕소블라인드 중동커튼 중동블라인드 독산동커튼 독산동블라인드 장안동커튼 장안동블라인드 성동구커튼 성동구블라인드 면목동커튼 면목동블라인드 광진구커튼 광진구블라인드 도봉구커튼 도봉구블라인드 관악구커튼 관악구블라인드 신내동커튼 신내동블라인드 자양동커튼 자양동블라인드 성수동커튼 성수동블라인드 구리커튼 구리블라인드 노원구커튼 노원구블라인드 송파구커튼 송파구블라인드 종로커튼 종로블라인드 동작구커튼 동작구블라인드 을지로커튼 을지로블라인드 다산커튼 다산블라인드 용산커튼 용산블라인드 미사커튼 미사블라인드 서초동커튼 서초동블라인드 문래동커튼 문래동블라인드 남대문커튼 남대문블라인드 양평커튼 양평블라인드 문정동커튼 문정동블라인드 오산커튼 오산블라인드 광명커튼 광명블라인드 목동커튼 목동블라인드 논현동커튼 논현동블라인드 이태원커튼넷플릭스오리지널 시리즈 더에이트쇼 장면 중 스페인어(라틴아메리카) 자막에 동해가 일본해로 잘못 표기된 장면. [사진=더에이트쇼 캡쳐/성신여대 교양학부 서경덕 교수 연구팀] 그는넷플릭스에 보낸 메일을...
지난달 공개돼 비영어 부문 글로벌 순위 1위에 오른넷플릭스시리즈 더에이트쇼. 남자 주인공 류준열이 애국가를 부르는 장면의 스페인어 자막에 일본해라는 표현이 등장했습니다. 동해물과 백두산이 마르고 닳도록...
넷플릭스오리지널 시리즈 더에이트쇼에서 동해를 일본해로 표기해 논란이 되고 있다. 배우 류준열이 애국가를 부르는 장면 중 "동해물과 백두산.."에서 스페인어(라틴아메리카) 자막에 "일본해"로 잘못 표기한...
최근넷플릭스글로벌 톱10 시리즈 부문 1위에 오를 정도로 인기를 끌고 있는넷플릭스드라마 더에이트쇼! 그런데 자막에 동해가 일본해로 표기돼 논란입니다. 해당 장면은 배우 류준열이 애국가를 부르는...
동해를 일본해로 잘못 표기한 더에이트쇼가 즉각 시정에 나섰다. 4일넷플릭스는 "극 중 캐릭터가 언급한 동해가 일부 언어 자막에서일본해로 표기된 것을 확인하고 수정하는 과정"이라며 "유사한 사례가 없는지...
기자]넷플릭스오리지널 드라마 ‘더에이트쇼’의 외국어 자막에서 ‘동해’가 ‘일본해’로 표기된 것이 알려져넷플릭스가 수정에 나섰다. 4일넷플릭스는 "극중 캐릭터가 언급한 ‘동해’가 일부 언어의 자막에서...
넷플릭스오리지널 시리즈 더에이트쇼 스페인어 자막에 동해가 일본해로 잘못 표기돼 논란이 일고 있다. 이에넷플릭스측은 4일 해당 사안을 확인하고 수정하는 과정 중인 것으로 알려졌다. 또 유사한 사례가...
글로벌 OTT서비스넷플릭스가 더에이트쇼 자막에서 동해를 일본해로 표기해 비판을 받고 있는 가운데, 과거에도 여러차례 비슷한 논란이 있었던 것으로 확인됐다. 최근넷플릭스오리지널 더에이트쇼에서 배우...
넷플릭스오리지널 시리즈 ‘더에이트쇼’가 스페인어 자막에 동해를 ‘일본해’로 잘못 표기한 것으로 드러났다.넷플릭스는 이를 곧장 수정하겠다는 방침이다.넷플릭스관계자는 4일 “극중 인물이 언급한...
넷플릭스오리지널 시리즈 더